V Escapada: YO AMO TANGO

9, 10 y 11 febrero 2018

YO AMO TANGO, para todos los enamorados del Tango, de su filosofía y de su forma de vida.
Este encuentro tendrá lugar en un precioso complejo situado dentro de un entorno natural, rodeado por un lago y con unas maravillosas vistas. Disfruta de un fin de semana inolvidable, con 4 Super Milongas, más de 24 horas de baile, Milongas al Atardecer y Milonga hasta el Amanecer, Cenas de Gala, Magníficos Djs, Shows, Seminarios y Workshops.

YO AMO TANGO, for all the lovers of the Tango, of his philosophy, way of life, way of feeling things and of loving. This meeting will take place in a beautiful complex placed inside of natural environment, surrounded by a lake and with a wonderful landscape. Enjoy of an unforgettable weekend, with 4 Super Milongas, 24 hours of dance, Milongas to up the sunset and Milonga up to the Dawn, Gala Dinners, Magnificent Djs, Shows, Seminars and Workshops.

YO AMO TANGO, pour tous les amoureux du Tango, de sa philosophie et de sa forme de vie. Cette rencontre aura lieu dans un complexe précieux situé à l'intérieur d'un environnement naturel, entouré par un lac et avec vue merveilleuse. Profitez un weekend inoubliable, avec 4 Super Milongas, 24 heures de danse, Milongas au Soir et Milonga jusqu'à l'Aube, les Dîners de Gala, Djs Magnifiques, les Shows, des Séminaires et Workshops.

Ubicación / Location / Emplacement:

El complejo La Cigüeña es un magnífico enclave natural compuesto por Jardines, Cabañas de lujo y Restaurantes, rodeado por su gran Lago. Está ubicado en el Parque Natural del Sureste de Madrid, a tan solo 24 kilómetros del centro de la Capital Madrileña, en la carretera M-832, que va desde el Puente de Arganda a Chinchón. Concretamente, en el Km. 2,5, a su paso por la localidad de Arganda del Rey.  La Estación de Metro de Arganda del Rey se encuentra a 5 km del Complejo, La Estación de Tren de Atocha a 19 km, y el Aeropuerto a 20 km.  Parking Gratis.

The Complex of “La Cigüeña” is a magnificent natural enclave composed by Gardens, Luxury Cabins and Restaurants, surrounded by his great Lake. It is located in the Nature Reserve of the South-east of Madrid, to only 24 kilometres from the center of Madrid, in the road M-832, which goes from Arganda's Bridge to Chinchón. Concretely, in the kilometre 2,5, near the Village of Arganda del Rey. The Metro Station of Arganda del Rey is only 5 Kms away from the Complex, the Train Station Atocha only 19 kms away, and the Airport only 20 kms. away.  Free Parking.

Le Complexe “La Cigüeña” est une enclave magnifique naturelle composée par des Jardins, des Cabanes de Luxe et de Restaurants, entourée par son grand lac. Il est placé dans le Parc Naturel du Sud-est de Madrid, à seulement 24 kilomètres du centre de Madrid, sur la route M-832, qui va du Pont d'Arganda à Chinchón. Concrètement, dans le Kms 2,5, à son pas par le Village d'Arganda del Rey.  La Station du Métro d'Arganda del Rey se trouve a seulement à 5 kilomètres du Complexe, La Gare d'Atocha à 19 kms, et l'Aéroport à 20 kms.  Parking Gratuit.